22.7.07

Kohe Shqiponjash

Sot. Ne kopshtin zoologjik te Bazelit. Jam ulur ne nje stol, shijoj diellin, lexoj shtypin e se dieles dhe here pas here i rikthehem huqit tim feminor: jua ngul syte njerezve. Jo. Kafshet nuk me interesojne shume. Shkoj ne kopshte zoologjike ne funksionin e shoqerueses. Me perjashtim te kopshtit zoologjik te Tiranes. Aty shkoj per te marre pak ajer te paster e per te ndenjur ne vetmi. Mblidhzbrit, 5 vizitore ka ai i bekuar kopesht. Dhe po kaq kafshe. Plus une. Nejse. Lexo e livadhis, lexo e livadhis, kur papritur syte me kapin t-shirtin e kuq me shqiponjen dykrereshe. Mbaje nje shqiptar aty, i them vetes. Me siguri kosovar. Ata vdesin per parada simbolesh. Gjithe paragjykimet e mia fillojne te shpalosen. Loje e zakonshme.

Filloj ta hetoj shqiptarin dhe familjen e tij deri ne detajeza. Hm. Shqiptari nuk me duket fare si shqiptar. Antenat e mia me thone qe valet nuk vijne nga viset tona. I sterhap veshet dhe kap ca nuanca gjuhesore latine. Them, me siguri ndonje qe ka qene vizitor ne ato vise. Me siguri nuk ka pasur t-shirte te lara dhe ka nxjerre nga sunduku koleksionin e T-shirteve te blera ne pazaret e turisteve. Nuk me kujtohet te kem pare nje t-shirt te tille ne Tirane. Me siguri do ta kene ne Prishtine. Te rinjte e Kosoves me duken me te ndergjegjshem per rolin e designit dhe T-shirtin si platforme sloganesh. Me siguri keshtu do jete.

Familja me parakalon: gjyshi, gjyshja, djali me nusen, dhe dy femijet. Avashavash. Djali i shtepise, me mjeker, gjyslyke, floke me onde, ai qe ka T-shirtin me shqiponjen, me kthen kurrizin. Une e ndjek me veshtrimin kurioz. Ve re qe ka dicka te shkruar ne kurriz. Prit se mos e gjej se nga e ka burimin t-shirti. (Nuk do ishte keq ta kisha edhe une nje. Ndoshta edhe nje per T. Por edhe nje per J., per E., per L. Dhurate per Krishtlindje? Ide jo e keqe.) Ja ngul syte mbishkrimit dhe lexoj: CAVALERA de Brasil.


Bej kerkimet e nevojshme dhe gjej qe Cavalera de Brasil eshte nje shtepi mode ne Brazil qe si logo ka zgjedhur shqiponjen. Une them: shqiponjen tone. Edhe T. thote: Kjo eshte shqiponja shqiptare. Pa dyshim! Cavalera de Brasil ose e ka ditur por nuk do ta pranoje, ose e ka pare diku, i ka pelqyer, e ka marre, e ka perdorur, por pa e vrare mendjen se mos eshte simbol funksional i ndonje kombi. Ne nje deklarate publike Cavalera thote:

After thousands emails and comments through this blog (and I must say some very impolite), I’m finally writing a special post for those who want to know about out brand logo. The brand was founded in 1995 by the politician Alberto Turco Loco Hiar and the musician Igor Cavalera. The brand is known by the “jokes” made with famous logos stamped in clothes (mainly t-shirts). Near 1995, one of our former designers took one of those “Word Office” cliparts to do a stamp. What came to be was that this clipart was a double-headed eagle. The designer changed it a little bit, and put on a t-shirt. The consumers really enjoyed it and after having used the eagle for to many times, the brand decided to make it officially a Cavalera Logo.
For the Albanians, I would like to say that even thought this logo is very similar to the Albania flag, the double-head eagle appear on many other flags, such as: Flag of Montenegro , State Flag of Serbia , the flag of the Greek Orthodox Church or the flag of the autonomous monastic state of Mount Athos . The origin of this eagle came from the Byzantine Empire, and it is linked to religion, imperial family symbols, etc. I do hope that these information was useful to everyone!
Best Regards,
Cavalera crew

Qe te gjitha shtetet e permendura kane nga nje shqiponje me dy koka kete e dija. Por shqiponja qe une pashe eshte e ngjashme me asnje nga keto shqiponja. Per mua shqiponja eshte shqiptare. Me sa duket edhe per ata mijet qe i kane shkruar e-maile apo letra Cavaleres. Te gjithe ne e kemi pare ngjashmerine. Po cavalera, vertet nuk e sheh?