30.5.06

Werner i bie Shqiperise rreth e perqark me motociklete (2)

Ky ishte nje pershkrim i thate i ekspedicionit tone. Pershtypjet e mia jane:

Nuk kam perjetuar asnje vend tjeter me njerez kaq miqesore, por ne te njejten kohe te distancuar dhe pa kuriozitet te tepruar. Ne brendesi te vendit kemi takuar njerez jashtezakonisht bujare e miqesore. Ne asnje moment nuk kam pasur ndjenjen e te qenurit ne rrezik (me perjashtim te rrugeve ku makinat vijne andej nga nuk i pret, megjithate, shoferet qe respektojne rregullat jane ne shumice). Nuk kemi pasur asnjehere ndjenjen se dikush kerkon te na mashtroje apo te na i hedhe, grabitjet as qe i zeme fare me goje. Kemi takuar gjithandej njerez te gatshem per te na ndihmuar, te sjellshem qe edhe pse nuk dinin gjuhe te huaja perpiqeshin te na kuptonin.

Policia eshte e gjitheprezentshme e, megjithate, na ndaluan vetem nje here. Probleme nuk patem kurre me te. Perkundrazi, policet jane treguar gjithmone shume miqesore dhe na kane ndihmuar me informacione. Tek nje polic kemi ndenjur 5 minuta ne nje kryqezim ne Shkoder, per gjithe kete kohe qe u mor me ne polici nuk ja hodhi syte fare qarkullimit te makinave. Patenten nuk na e kerkoi kush ta shihte, vetem ne kufirin me Maqedonine (sebashku me pasaporten).

Klube per te pire nje kafe, dhe ketu ka kryesisht burra, ka gjithandej. Rripin nuk i duhet ta shtrengoje askush sepse ne qytetet e medha ka plot restorante te mira.

Pika benzine ka plot, pergjate bregdetit, midis Durresit dhe Shkodres, ka me shume pika furnizimi benzine se sa makina. Ne brendesi te vendit benzina nuk eshte gjithmone e paster nga plumbi, megjithate benzine te piste nuk patem kurre. Ne Afriken e veriut kam pasur eksperience shume me te keqe.

Disa keshilla:

Mos llogarisni te beni me shume se 200 km rruge ne dite. Nese nuk keni ndermend te udhetoni ne akset rrugore kryesore (Durres - Ohrid, Sarandë - Shkodra) gjeni ndonje makine te forte, nje xhips eshte ide jo e keqe. Udhetimin me nje motociklete te zakonshme nuk do jua keshilloja.

Hotelet gjenden ne qytetet e medha pa problem, bile edhe te standarteve evropiane. Ne do ju keshillonim:
Ne Kukes: Hotelin Amerika, shume miqesor, i paster, gatim i mire, garazh per motociketat.
Ne Permet (nje qytet shume i paster , me nje natyre te mrekullueshme per njerezit e apasionuar per ngjitjet ne male) ne hotelin e sapohapur Kivald (10 dhoma cifte, te gjitha me dushe dhe banjo). Hoteli ka nje tarrace qe te hap nje pamje te mrekullueshme dhe nje mengjes shume te mire (shefi flet frengjisht). Gjithashtu edhe Hotel Dhembel (nuk eshte akoma ne guidat turistike), standart te larte, njerez shume miqesore, 50 m poshte tij, majtas nje restorant, flasin vetem shqip por mundohen te te kuptojne. S'ka problem.
Ne Berat qendruam ne hotel Mangalem (e quajne edhe Tommi's Hotel), drejtimi per nga keshtjella, majtas. Gatim i mire, mengjesi i mire, i paster, shume miqesor, i rehatshem.

Perfundim:

Edhe pse disa probleme si rruget e keqia, pjeserisht vende te mbushura me plehra, mungesa e infrastuktures une do udhetoja pa e menduar dy here perseri ne Shqiperi (gje qe edhe do e bej). Eshte nje vend ideal per udhetime, vend i bukur, me njerez miqesore me te cilet kontakti eshte i menjehershem edhe kur nuk e kuptojne gjuhen tende. Me perjashtim te trafikut nuk kam hasur ne asgje te rrezikshme, edhe i vetem mund te udhetohet shume mire ne gjithe vendin. Do ju keshilloja qe t'i mesonit disa fjale shqip, eshte e miresjellshme qe te dini te pakten t'u thoni njerezve faleminderit.

Ndoshta u zgjata, dhe pershkrimi eshte pak i thate sepse perndryshe do ishte edhe me i gjate se kaq, por ndoshta i hyn ne pune ndonjeriu.

Kjo ishte pjesa e dyte dhe e fundit e nje pershkrimi qe fillimisht eshte paraqitur ne Albanien.ch. SelfmadeRadio i ka bere tekstit nje perkthim te lire, me lejen e autorit.

29.5.06

Werner i bie Shqiperise rreth e perqark me motociklete (1)

Te nderuar miq te Shqiperise,


u bene disa dite qe jam kthyer dhe deshiroj me ne fund te tregoj eksperiencen time. Qellimi yne ishte te udhetonim kryq e terthor Shqiperise me dy motocikleta te pashkaterrueshem dhe te fuqishem BMW R 1100 GS. Nga Bari udhetuam drejt Durresit me anijen Tirrenia. Formalitetet ne dogane i kaluam relativisht shpejt, qendruam pak ne Durres dhe u nisem drejt e ne Kruje. Sapo lame Durresin u ndeshem me kontrollin e pare te shpejtesise, me pistoleta me lazer. "Rruga" mbas Durresit eshte nje tarrallisje e madhe me gropa dhe shume pluhur, por ka edhe me keq. Ne Kruje nuk ndenjem shume, sepse synonim te mberrinim sa me shpejt ne Kukes. U nisem me drejtim Shkodren, ne nje rruge te shtruar mire, por nuk pame asgjekundi ndonje tabele qe te na tregonte se ku duhej te merrnim kthesen per ne Kukes. Trafiku - nje kaos i vertete. Nje polic qe pyetem na tha se duhet te ktheheshim 10 km mbrapsht. U kthyem dhe vertete e gjetem kthesen per ne Kukes, por emri Kukes nuk ishte shkruar asgjekundi. Gati gjysma e rruges ishte e mbushur me gropa dhe motocikletat tona mezi arrinin te ecnin me 30 km/ore. Pjesa tjeter e rruges deri ne Kukes ishte dicka me e mire. Pejsazhi gjate kesaj rruge eshte shume malor dhe i bukur. Ne Kukes qendruam ne Hotel Amerika, motocikletat perfunduan ne garazh.

Dita tjeter ishte me e lodhshme. Rruga per ne Peshkopi eshte vetem ne fillimin e saj dhe ne hyrje te Peshkopise e shtruar. Midis ka rruge dhe udhe te pashtruara, pjeserisht ne gjendje shume te keqe. Rruga eshte vetem me nje kalim, ka shume pak automjete, kryesisht taksi. Gjate rruges na u desh te ndalonin dhe te pyesnim per drejtimin, sepse ne harte nuk tregohet. Ne gjysem te rruges filloi te binte shi, rruget e pashtruara filluan te mbushen me balte dhe me motocikletat tane te rende udhetimi filloi te behej pak i veshtire. Ne disa pjese te rruges na u desh te ulnim cilindrat dhe te ecnim me nje shpejtesi 20 km/ore. Por, prape, ishim me te shpejte se makinat. Pejsazhi ne kete pjese te rruges eshte shume i bukur. Te qullur deri ne palce dhe me dy ndalesa te detyruara arritem ne Peshkopi dhe hyme ne nje bar ku nje i panjohur na pagoi pijet. Perjashta temperatura ishte 7 grade, kufiri i bores shume afer.

Pas nje aventure per te kaluar nje pellg te madh me uje vazhduam rrugen per tek kufiri me Maqedonine dhe me pas per ne Ohrid. Trarin e kalimit ne kufi e ngrinin dhe e ulnin akoma me dore. Megithate, doganieret ishin te sjellshem dhe cdo gje mbaroi shpejt dhe pa probleme. Nga Ohrid (ja vlen ta shohesh) kaluam, diten tjeter, perseri ne Shqiperi, kete here me destinacion Korcen. Rruga ne kete segment eshte, per standartet shqiptare, shume ne rregull. Korca, megjithate, me la pershtypjen e nje qyteti qe ka me shume shtepi te rrenuara se sa shtepi te plota. Nga Korca u drejtuam per ne Permet, nje segment rruge me nje pamje shume te bukur. Rruga eshte plot me ngjitje e zbritje malore, si zakonisht, e mbajtur jo mire, por ne tashme jemi mesuar me te. Mbi 60 km/ore eshte gati e pamundur te udhetohet, 40 km/ore eshte nje shpejtesi realiste. Pejsazhi rreth Permetit eshte perrallor.

Edhe pse banoret vendas ne nje lokal na keshillojne te qendrojme ate nate ne Permet, ne vendosim te nisemi per ne Berat. Megjithese po erresohej, vendosem t'i binim per ne Berat nga Kelcyra. Mbas 20 km te para mberritem ne nje te perpjete malore qe, me GS tona te mbingarkuara, mund te kalohej vetem me marshin e pare. Ne Guiden turistike te Bradt thuhet se kjo pjese rruge mund te kalohet vetem me nje xhip, gje qe une e konstatova si te vertete. Meqenese ishte bere nate, u kthyem mbrasht. Kjo pjese rruge nuk mund te kalohet naten. Jo nga frika e grabitjeve (une besoj qe historite e grabitjeve jane perralla), por sepse ishte e rrezikshme dhe e pamundur te dalloje se ku duhet te merrnim kthesat. Me marshin e pare, dhe ne mes te nates, u kthyem perseri ne Permet. Atje gjetem nje hotel te mire, te paster dhe shume miqesor dhe, fare prane tij, edhe nje restorant te mire.

Diten tjeter arritem ne Berat, ecem rrugeve te qytetit dhe e morem veten me te mire. Diten tjeter ra perseri shi, kurse ne u nisem per ne Vlore. Ne disa pjese te rruges na u desh t'i ulnim perseri cilindrat (i korrespondon rreth 40 cm thellesi uji), por ne Vlore ishte thate. Kilometrat e pare per ne Sarande jane ne gjendje shume te mire dhe kalon neper nje qafe me nje pamje te mrekullueshme nga deti. Me pas eshte si nje kantier ndertimi, dhe rruga para se te hysh ne Sarande eshte e ngushte, gjithe gropa, e parekomandueshme per makinat e perkedheluara te evropes perendimore. Por, bukuria e pejsazhit te rivieres eshte e krahasueshme me cdo pejsazh te bukur evropian. Ne Sarande vete, rruget jane te mira. Qyteti eshte relativisht i paster, paksa i pergjumesht, por me klube direkt ne det dhe me nje sere hotelesh te te gjitha kategorive te cmimeve. Edhe rruga per ne Butrint eshte ne gjendje te mire, nje vizite atje eshte e keshillueshme. Diten tjeter vazhduam per ne Gjirokaster. Qyteti ja vlen te shihet, edhe pse shtepite jane mirembajtur shume keq. Vazhduam me tutje per ne Greqi, me nje rruge shume te mire. Ne dogane, polici i kufirit na pershendeti me fjalet "Back in Europe". Meqenese nuk e dinim qe kufiri mbas Butrintit te conte ne Greqi, vazhduam udhetimin nepermjet Janines ne Igumenice dhe diten tjeter i hipem tragetit dhe mberritem ne Venedig.

Pershkrimi eshte paraqitur fillimisht ne Albanien.ch. SelfmadeRadio i ka bere tekstit nje perkthim te lire, me lejen e autorit. Ne pjesen e dyte Werner jep konkluzione dhe keshilla.

24.5.06

and the winner is ...

Tirana, 24 maj - Eurovizioni e mbylli siparin, e me te u fishken edhe lulet, ethet, brohoritjet. Enigma u zgjidh dhe ajo eshte midis nesh. Per disa e shpifur, per disa mediokre dhe per shumicen, thjesht, e MODHE. Grupi Lordi i ardhur nga Finlanda e larget me kengen e tyre "Hard Rock Alleluja" fitoi 292 pike, trofeun, lulet, brohoritjen dhe do t'i hapi siparet e Eurovizionit 2007 ne Helsinki. Erdhen, fituan, iken dhe lane nje pyetje te madhe: Si do i veje halli Eurovizionit?

Kembe te gjata, breke, porno dhe monstra


Eurovizioni ka kohe qe ka dale nga tema. Ne fillim i projektuar si nje konkurs i kenges se lehte, eurovizioni po mbizoterohet nga muzika pop, ethno, country, techno te cilat i bejne kenget e lehta te perfaqesuara me kembengulje nga Franca te duken komplet demode. Larmia e zhanreve muzikore jodomosdoshmerisht ka ngritur cilesine muzikore te ketij aktiviteti. Shpesh eshte e veshtire te dallosh nje kenge nga nje tjeter, aq te ngjashme dhe monotone jane ritmet, melodite dhe interpretimet. Nga ana tjeter, cdo vit e me shume, Eurovizioni po ravijezohet si skena e spektaklit, cfaredolloji spektakli. Femra qe kercejne me breke apo te stilizuara si prostituta, cifte qe gati sa nuk ciftezohen ne skene e deri tek monstra qe duket sikur kane dale nga gjiri i Orkeve tek "Lord of the Rings". Publiku eshte i konfrontuar me nje larmi zhurmash dhe spektaklesh midis te cilave i duhet te zgjedhi nje fitues. Zgjedhje aspak e lehte, sidomos kur komshiu me te cilin ke bere aleance nuk ka sjelle asgje per te qene ne konkurrim.


Lidhja e komshinjve

Ne artikullin "Comparison of Eurovision Song Contest Simulation with Actual Results Reveals Shifting Patterns of Collusive Voting Alliances" me autor Derek Gatherer (2006) jepet nje skeme e ketyre aleancave dhe se si keto aleanca jane konsoliduar e ndryshuar gjate historise se Eurovizionit (shiko grafikun per aleancat e tanishme). Jo vetem kaq, por jane pikerisht keto aleanca, dhe sidomos dy aleancat e medha "Balcan Bloc" dhe "Viking Empire", qe ndoshta edhe do te percaktojne fituesit e Eurovizioneve. Edhe pse heret, sinjalet nuk mungojne. Turqia dhe Greqia fituan Eurovizionin, respektivisht ne 2003 dhe 2005, ne saje te ndihmes se Balcan connection. Finland, 2006, fitoi edhe me ndihmen e "Viking Empire". Keto kapercime te trofeut nga jugu ne veri dhe anasjelltas vetem sa do ta shtonin frustacionin ekzistues te vendeve te paafta per t'u kycur ne aleanca si Gjermania apo Zvicra dhe te vendeve te aleancave te vogla, dhe ndoshta do te conte ne terheqjen nga ky aktivitet te donatoreve me te rendesishem te saj.

Ka shpresa

Por eshte pikerisht Eurovizioni 2006 qe dha disa sinjale se koalicionet nuk do ta mbysin festivalin. Finlanda me Lordin arriti t'i kapercente kufijte e Viking Empire dhe te grumbullonte pike, praktikisht, nga te gjitha vendet e Evropes. Vetem tre vende, ne mes tyre edhe Shqiperia, nuk i dhane finlandezeve asnje pike. E pare si nje mesatare, cdo vend i Evropes pjesemarres ne votim i dha finlandezeve te pakten 7 pike, nje rezultat rekord ne historine e Eurovizionit. 12 pike Lordi nuk i mori vetem nga aleanca e vikingeve por edhe nga vendet e Balcan connection (Greqia). Lordi, me kengen dhe spektaklin e tij, i foli nje publiku evropian te mbingopur nga orgjite orientale te viteve te fundit, i foli nje publiku te uritur per nje kenge dhe spektakel origjinal te cilin ai mund ta mbante mend deri ne momentin e votimit. Duke pare fituesit e tre vendeve te para te festivalit, mund te thuhet se nderthurja midis muzikes solide, spektaklit origjinal dhe estetikes se arrire do te jete formula e suksesit te viteve te ardhshme. Efekti Lordi pervecse sinjalizues i trendeve te reja ne Eurovizion, i sherbeu atij edhe si nje reklame e mrekullueshme. Anjehere ne vitet e fundit shtypi nuk eshte marre me Eurovizionin sic eshte marre kete vit. Ne se vazhdon keshtu, jo vetem qe Eurovizioni nuk do te vdese, por do te shnderrohet perfundimisht ne nje institucion kitchi-postmodern evropian me status kulti.

Copyright Selfmaderadio

23.5.06

4.5.06

Nene Tereza dhe Paris Hilton

4 maj, Tirana - C'e lidh Nene Terezen me Paris Hiltonin? Po zgurdulloni syte? Po habiteni nga pyetja? Ne se po, atehere kjo ju vjen nga perceptimi i gabuar qe keni per Nene Terezen. Ju mendoni se Nene Tereza ka qene gjithmone ajo plaka thatanike, me shami ne koke qe mjekon te semuret e Bombeit. Gaboheni. Dikur Nene Tereza ka qene e re dhe kur ka qene e re i ngjante, as me shume dhe as me pak, Paris Hiltonit. Keshtu ka vendosur T. Rajeevnath, regjisor indian. Nuk dihet nese Nene Tereza mbante edhe nje qenush te tipit ala Hilton, por dihet tashme se T. Rajeevnath ka vendosur ta sjelli Hiltonin ne Shqiperi per te xhiruar filmin e tij per Nene Terezen.
Ne jemi shume te lumtur qe Hiltoni do vije ne Shqiperi sepse, ku i dihet, na sjell ca popullaritet apo i pelqen vendi yne kaq shume sa vendos te behet shqiptare. I thone, nje shqiptar me fame boterore me shume. Per cdo rast, ne i rekomandojme Parisit si adrese shume te mire ne Tirane Inis Gjonin. Me te ajo mund te shkembeje eksperience kolegesh, por edhe erotic-cocain-chick videos. Dhe mbi te gjitha mund te gjeje liferantin me te mire te kokaines ne Tirane, dyqanet me te shtrenjta te designerve lokale dhe shume gjera te tjera. (Peshkupauje dhe Panorama ju informojne me me shume hollesira per te dyja protagonistet). Jemi kurioze te dime se si do te kishte reaguar Nene Tereza kur te kishte degjuar se kush do ta interpretonte ne, ndoshta, te vetmin film kushtuar asaj, simbolit te modestise, antikonsumizmit dhe moralitetit te larte?

Copyright Selfmaderadio

3.5.06

Politikanet ja nxjerrin bojen njeri-tjetrit

Blushi i ben hesapin "Kultit te ndershmerise", alias Berishes


Akuzat e Blushit:

1. 66 milionë euro është fondi në emërimin që i ka bërë dhëndrit të tij si drejtor i një projekti të Bankës Botërore në Ministrinë e Punëve Publike.
2. A e dini ju sot se vajza e kryeministrit, pak muaj më parë, pas 3 korrikut sigurisht, ka hapur një zyrë konsullore që quhet “Malltezi dhe Kola”, e cila, sipas statutit, u jep konsulencë firmave që kanë probleme me doganat dhe tatimet, pra me firmat që konsideron babai i saj si problematike dhe që e fillon për këtë arsye ditën e punës me 2 000 euro. Pse nuk e hapi më parë vajza e kryeministrit këtë zyrë?
3. A e dini ju se kush është sot drejtor i hipotekës së Durrësit, e cila sot rezulton se është hipoteka më e korruptuar në vend? Është kushëriri i parë i zotit kryeministër. Për çfarë është emëruar atje? E pi kafen në Golem, kur e presin në radhët e hipotekës me mijëra objekte që paguajnë ryshfete.
4. A e dini ju se mbesa tjetër e familjes së kryeministrit është drejtore e Institutit të Sigurimeve dhe Kujdesit Shëndetësor, e cila sot menaxhon një buxhet që e ka xhiron vjetore 300 milionë euro? Pse duhej ky emërim dhe ata që flasin për konflikt interesi? A ka gisht në masën e ilaçeve, në krizën e fundit të barnave dhe kush është drejtori real i saj?
5. A e dini ju në fund të fundit se firma e ndërtimit e kunatit të kryeministrit, AK, z. Astrit Rama, është kthyer një nga firmat kryesore të ndërtimit 5 muajt e fundit, dhe KRRT-ja e dominuar nga prefekti që ka emëruar kryeministri juaj i jep atij të paktën 5 leje ndërtimi për 5 muaj? Me paratë e kujt ndërton ky kunati i kryeministrit? (Marre nga Shekulli, 3 maj 2006, ky e kishte marre nga fjala e Blushit ne Parlament)

2.5.06

The highlights of an important day

2 Mai, 2006 - Ne kete video reportazh, Selfmaderadio ben nje paraqitje besnike te momenteve me dramatike te 1 Majit ne Zurich. Momentet dramatike ndodhin zakonisht pas manifestimit zyrtar dhe i kushtojne qeverise lokale miliona franga. Ato organizohen nga i ashtequajturi Blloku i Zi, te majte ekstreme, mosha meshatare e te cileve eshte rreth 17. Blloku i zi eshte e kunderta e neonazisteve dhe midis tyre ekziston nje urrejtje historike. Qe te dy palet nuk ja pertojne dhunes. Por nje nga ndryshimet midis tyre eshte qe me te zinjte edhe mund te hysh ne debat e t'i bindesh te ikin e te te lene te qete, me neonazistet nuk ke asnje lloj shprese, do hash dajak e po pate fat shpeton vetem me ca kocka te thyera, por vazhdon te jetosh. Te zinjte jane kunder globalizmit dhe kapitalizmit e nuk lene xhama bankash pa thyer e makina pa djegur, derisa mberrin policia. Megjithate, shikojeni vete.


Video Hosting - Upload Video - Photo Sharing
(Play the video)



At the Bekeranlage the Socialist Party organized its own fest. Moritz Leuenberger, one of the seven presidents of the country came to hold a talk but he never finished it because .... Where was the police? The press is keeping discussing on the topic.

Video Hosting - Upload Video - Photo Sharing
(Play the video)


Copyright Selfmaderadio